-
1 crocifisso
crocifisso I. agg. (p.p. di Vedere crocifiggere) crucifié. II. s.m. 1. ( Cristo crocifisso) Crucifié. 2. ( Art) crucifix. -
2 crocifisso
1. past part vedere crocifiggere2. m crucifix* * *crocifisso agg. crucified◆ s.m. crucifix: un crocifisso gotico, a Gothic crucifix // il Crocifisso, the Crucified (o Christ Crucified).* * *[krotʃi'fisso] crocifisso (-a)1. ppSee:2. sm* * *[krotʃi'fisso] 1.participio passato crocifiggere2. 3.sostantivo maschile crucifix* * *crocifisso/krot∫i'fisso/II aggettivo[ Cristo] crucifiedIII sostantivo m.crucifix. -
3 Cristo
m Christ* * *Cristo s.m.1 Christ: Gesù Cristo, Jesus Christ; avanti Cristo, before Christ (abbr. B.C.); dopo Cristo, after Christ (abbr. A.D. = Anno Domini) // (fam.) un povero cristo, a poor fellow (o devil)* * *['kristo]sostantivo maschile1) Christdopo Cristo — Anno Domini, AD
2) colloq.* * *Cristo/'kristo/sostantivo m.2 colloq. povero cristo! poor devil! -
4 распятие
( крест) crocifisso м.* * *с.1) уст. ( действие) crocifissione f2) ( крест) crocifisso m* * *n1) gener. crocefissione (на кресте), cristo, crocefisso (изображение), crocifisso (изображение), crocifissione (на кресте)2) relig. crocifisso -
5 sorrow
['sɒrəʊ]nome dolore m., afflizione f., pena f.I am writing to express my sorrow at your sad loss — ti scrivo per esprimerti il mio cordoglio per la dolorosa perdita
* * *['sorəu]((something which causes) pain of mind or grief: He felt great sorrow when she died.) dolore- sorrowfully
- sorrowfulness* * *sorrow /ˈsɒrəʊ/n.1 [uc] dolore; affanno; afflizione; cordoglio; pena; tristezza: a life-long sorrow, il dolore di tutta una vita; a secret sorrow, una pena segreta2 [u] rammarico; rincrescimento; pentimento: He expressed sorrow for what he had done, espresse il suo rammarico per quel che aveva fatto3 doglianza; lamentazione; lamento: The woman's sorrow was loud and long, la donna proruppe in alti, prolungati lamenti● sorrow-stricken, addolorato; afflitto □ to drown one's sorrows, affogare i dispiaceri nel bere □ (relig.) the Man of Sorrows, Gesù Cristo; il Crocifisso □ to my great sorrow, con mio grande dolore; con mio vivo rammarico.(to) sorrow /ˈsɒrəʊ/v. i.(lett.) addolorarsi; affliggersi; dolersi; rattristarsi: to sorrow at (o over, for) a misfortune, affliggersi per una sventura.* * *['sɒrəʊ]nome dolore m., afflizione f., pena f. -
6 распинать
[raspinát'] v.t. impf. (pf. распять - распну, распнёшь) -
7 распять
См. также в других словарях:
Cristo — {{hw}}{{Cristo}}{{/hw}}(cristo nel sign. 3) s. m. 1 Appellativo di Gesù: Cristo in croce; Cristo re | Anni dopo –C, che si contano dalla nascita di Cristo. 2 (est.) Immagine di Cristo, spec. crocifisso, dipinta o scolpita: Cristo di Leonardo. 3… … Enciclopedia di italiano
Cristo — Crì·sto s.m., agg., inter. 1. s.m. FO TS relig. appellativo di Gesù di Nazareth: la dottrina, l insegnamento di Cristo; aver fede, credere in Cristo; la vita, la passione, i miracoli di Cristo | agg. OB consacrato con l unzione sacra 2. s.m. FO… … Dizionario italiano
Cristo — A s. m. 1. Gesù, Messia, Redentore, Salvatore, Incarnato, Nazareno 2. (est.) crocifisso 3. (fam.) poveraccio, disgraziato CONTR. fortunato, felice 4. (est., pop.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crocifisso — A part. pass. di crocifiggere; anche agg. messo in croce B s. m. 1. croce 2. (est.) Cristo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Maestro bizantino del Crocifisso di Pisa — … Wikipédia en Français
Iglesia del Santissimo Crocifisso — La iglesia del Santissimo Crocifisso se encuentra en la via dei mercanti (calle de los mercaderes), la principal vía comercial del centro histórico de Salerno. Tomó su nombre en 1879 porque en ella se custodia una cruz de madera, realizada en el… … Wikipedia Español
Couvent San Marco — Pour les articles homonymes, voir San Marco (homonymie). 43°46′41.94″N 11°15′32.62″E / … Wikipédia en Français
Fresque de Fra Angelico — Fresques de Fra Angelico Cette page recense et classe par lieu de conservation l ensemble des fresques de Fra Angelico, les œuvres peintes à fresque du peintre de la Renaissance Fra Angelico, celles existantes réputées, celles supposées et… … Wikipédia en Français
Fresques de Fra Angelico — Cette page recense et classe par lieu de conservation l ensemble des fresques de Fra Angelico, les œuvres peintes à fresque du peintre de la Renaissance Fra Angelico, celles existantes réputées, celles supposées et attribuées, et celles disparues … Wikipédia en Français
Galleria dell'Accademia de Florence — 43° 46′ 36″ N 11° 15′ 33″ E / 43.77671, 11.259103 … Wikipédia en Français
Il Romanino — Lattanzio Gambara ?, Portrait de Girolamo Romanino Girolamo di Romano, dit il Romanino (Brescia, en Lombardie 1484/1487 – 1566), est un peintre italien de Venise et de Brescia dont la longue carrière lui a permis d e … Wikipédia en Français